跟读训练：未闻花名

メンマ：	間（ま）に合（あ）った。今度（こんど）はちゃんと別（わか）れできたよ、もう。	赶上了 这次终于好好地和大家告别了 已经
仁太：	なんだよ、これ、なんだよ、メンマ。お隠（かく）れん坊（ぼう）なんだろう、だったらお前見（み）つけなきゃ終（お）われねえだろう。	这算什么啊 这算怎么回事啊面码，你在玩捉迷藏吧 那不把你找出来就无法结束吧
メンマ：	仁太	仁太
仁太：	もういいかい、もういいかい。	好了吗 好了吗
みんな：	もういいかい、もういいかい、もういいかい、もういいかい、もういいかい	好了吗 好了吗 好了吗 好了吗 好了吗
メンマ：	もういいよ	好了哦
仁太：	あっ、メンマの声（こえ）	面码的声音
みんな：	まさか、メンマ、あっ、メンマ、本当にメンマ、メンマ、メンマだ、見える、メンマ、メンマ、メンマ、見えるよ、メンマ…	难道 面码 面码 真的是面码 是面码 是面码啊。我能看到 面码 面码 面码 能看到了 真的能看到了
仁太：	メンマ	面码
メンマ：	こういう時（とき）は、名前（なまえ）言うのと違（ちが）うよ、メンマ、隠れん坊下手（へた）じゃだなあねえ、仁太、ちゃんと言って	这种时候和称呼名字不同哦。面码真是不会玩捉迷藏啊。喂 仁太好好说出来
仁太：	何（なに）	说什么啊
メンマ：	これで、ちゃんと、しまいでしょう	这样就能完整地结束了吧。
みんな：	手紙（てがみ）、読（よ）んだぞ、俺も大好（だいす）きだぜ、メンマ、私も大好きよ、俺も大好き、俺ももちろん大好きだ、お別れってよ、どっちかかたっぽが言うもんじゃねえだろう、ねえ、仁太	信 我读了哦 我也最喜欢你了 面码。我也最喜欢你了 我也最喜欢你了。我当然也最喜欢你了。所谓道别啊 可不是谁单方面就说了算的。对吧 仁太
仁太：	願（ねが）い、叶（かな）えてくれてありがとうなあ、大好きだ、メンマ、	谢谢你实现了我的愿望。我最喜欢你了 面码
子供のみんな：	ああ、仁太、また、メンマ泣（な）かした、仁太、ほら、仁太、ええ、でかした、泣かした…	啊 仁太 又把面码弄哭了。仁太 喂 仁太 诶诶 弄哭她了…
面：	メンマね、もっとみんなと一緒にいたい、遊（あそ）びたいよ、だから、生（う）まれ変（か）わりする。みんなと一緒あるの、だから、仁太、泣いたよ、別れしたよ、だから、	面码啊 很想和大家在一起。想和大家一起玩 所以要投胎转世。再和大家在一起。所以 弄哭仁太和大家道别了 所以
仁太：	せーの	一二
みんな：	メンマ、見つけた	面码找到你了
メンマ：	見つかちゃった、メンマはやっぱり笑（わら）った、俺たちは大人（おとな）になっていく、どんどん通（とお）り過（す）ぎる季節（きせつ）に、道端（みちばた）に咲（さ）く花（はな）も移（うつ）り変（か）わっていく、あの季節に咲いた花は何って名前だったんだろう。小（ちい）さく揺（ゆ）れて触（ふ）れればちくりと痛（いた）くて、花を近（ちか）づければ、わずかにあおい、日向（ひなた）の薫（かお）りがした。次第（しだい）にあの薫りは薄（うす）れていく。俺たちは大人になっていく。だけどあの花はきっとどこかに咲きつづけてる。そうだ俺たちはいつまでも、あの花の願いを叶い続けてく。	被找到了，面码果然笑了。我们将会长大成人。季节逐渐走过路边花朵也随之不断变化。那个季节盛开的花朵究竟叫什么名字呢。轻轻摇曳着手触碰到会被扎得好痛。凑近一闻会有股微微青涩的犹如阳光一般的香味。渐渐地那香味会逐渐散去。我们将会长大成人。但是那朵花一定会在某处持续绽放。是的我们不论何时。都会继续实现那朵鲜花的愿望。